خليل الصفدي
284
الوافي بالوفيات ( دار صادر )
خصويه سلاح داره خلفو * من حشمته ما لو حاجب في الحجر يدخل ما ينحاش * وإن داخ من أكل الخشخاش صاح الخصا لو : يا خشداش * أخرج على انحس قالب « 1 » / يرجع يقاتل بالدّبّوس * والقذف يعمل في البركوس والدبر يضرب لو بالكوس * والبوق حي يخرج كاسب تراه بخلعه يتزوّق * كالسّهم لكنّو يسبق في شفر امرأة الأحمق * من يبغض أيام الصاحب ومن ذلك وقد جاء له ثلاثة أولاد : مركب قمدّي يا جلّاس * جلس على برّ الأكساس أقلع وكان بالريح بغنوس * لا يدري الوحلات منحوس ووافقوا ادبار الطاروس * وعاد في اللّجّة برجاس رجعت خوفي أن لا نغرق * وصرت بالريح نتعلّق خرج لي من خلفو زورق * ومن ورا الزّورق دكّاس حبطنت أيري في البقعه * وقمت في اسطامو سرعه سدّيت بخصويه الترعه * وصحت يا زبّي لا باس حطّمت مركب خصويّه * لا كان سفر المهديّه /
--> ( 1 ) سقطت بقية الترجمة من ب .